翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

房间里的成年人

国债大风暴(港)  钱斗游戏(台) 

繁花盛开

Blossom 

非典情人

Shanghai Strangers 

飞奔去月球

奔月 

非自愿测试

布列塔尼·S·霍尔 威尔·伯瑞 盖尔·比恩 德鲁·傅勒 本-莱文 Amani Starnes Caroline Bloom Amanda Joy Erickson Ronald Woodhead Kally Khourshid Becki Hayes Katy Erin Donna Morrell Gafford 梅丽莎·乔·拜莉 Joseph Rene 

父亲的卡车

陈冰清 王瀚博 

发光体

Lightbulb 

匪帮说唱传奇

恶名 臭名昭著 Untitled Notorious B.I.G. Project 

复仇女郎

A girl's revenge 

浮生梦

遗孀美人心(台) 情陷黑寡妇(港) 断肠花 

富贵开心鬼

暂停继续呼吸(台)  Lost Souls 

封神：妲己

钟欣潼 刘頔 沈震轩 马睿瀚 何珮瑜 

芙蓉镇

Hibiscus Town 

风雨同路

The Unmatchable Match 

翻滚吧！阿信

Jump！Ashin Somersault Punk 

法医秦明之致命小说

法医秦明之只如初见 

分手说爱你粤语

Break Up Club 

傅继泽智斗泊头

共和国名将·傅继泽智斗泊头 

复仇女神 1987

琼·希克森 玛格丽特·提扎克 

发小儿万岁

老大不小之发小儿 Long Live Friendship 

风起云涌

The Tide 

富士家族

药师丸博子 小泉今日子 Ky?ko Koizumi 美村里江 中村百合香 小仓一郎 槙田雄司 仲里依纱 片桐入 高桥克实 吉冈秀隆 深水元基 鴇田蒼太郎 细田善彦 マツコロイド 

Fanti

胡秋英 黎卿 Hoang Son Nguyen Lam Thao Tam 

封神之九曲黄河阵

The First Myth 

风之城

City of Wind Ser ser salhi? 

房客与妈妈

妈妈和画家叔叔(港)  舍廊房客人和母亲  舍廊房客人与妈妈  Mother and a Guest  My Mother and the Roomer  My Mother and Her Guest 

反诈风暴之猫鼠之战

何明翰 王瑞子 季晨 谭凯 

非常夏日

A Lingering Face  光天化日 

非常背叛

异常快乐爱妻事件 

疯狂保姆

列维·施瑞博尔 托妮·科莱特 安东尼·拉帕格利亚 卡罗琳·古多尔 凯瑞·福克斯 

飞鹰艾迪国语

我要做鹰雄(港) 飞跃奇迹(台) 雄鹰爱迪 

疯狂大劫案

Kuttey 

风再起时粤语

全球通缉令 Theory of Ambitions 

复制品

米基·洛克 亚历桑德拉·格雷 杰里米·卢克 诺尔·古格雷米 尼古拉斯·特图罗 格伦·普拉默 詹姆斯·拉索 约翰·伊诺斯三世 

复兴之路

大型音乐舞蹈史诗电影《复兴之路》 

风的第一声呼吸

At the First Breath of Wind 

复仇法庭

Fukushu Houtei 

方珍珠

小王玉蓉 陶金 侯宝林 魏喜奎 孙景路 顾也鲁 

福尔图娜之瞳

命運之瞳(港) Fortuna's Eye 

肥猪

肥唔系过错(港)  Piggy 

飞上长空

ライズアップ 

疯狂的车票

刘博 刘畅 王帅 王山水 李佳益 刘小宝 

富城

法特城 

风中的母鸡

A Hen in the Wind 

风雷天决

Stormy and Thunderstorm 

飞虎雄风粤语

郑浩南 林伟 陈妙瑛 林敬刚 黄智贤 叶振声 

浮草物语

A Story of Floating Weeds 

风铃草

伊万·格罗德尔 杰西·怀斯曼 Tyler Dawson 丽贝卡·布兰德斯 文森特·格拉肖 Zack Kraus Keghan Hurst Alexandra Boylan Bradshaw Pruitt Brian Thomas Evans Britta Jacobellis Ceaser Flores Chris Snyder Dan Dulle Jon Huck 乔尔·霍奇 

复仇的助理

The Assistant 

返来呷饭

A Beautiful Summer Noon 

蜂巢2021

The Hive 

弗拉门戈

La Paquera de Jerez Merche Esmeralda Manolo Sanlúcar 

飞虎雄师粤语

The New Option 

非常公寓

迷情公寓 公寓春光 情欲公寓 公寓 The Apartment 

烽火地雷战

谢苗 刘冠麟 依莎 鞭鞭于白水 刘静怡 孙远宁 

犯罪现场

A Witness out of the Blue 

F20

张荣男 金正英 金江珉 李志夏 金美华 

非常时期

暴力冲击 艰难时代 艰锋时刻 

浮生一日2020

未知