肥佬教授2

随身变2：我们才是一家人  肥佬教授2孪生变 

肥佬教授

随身变  胖教授 

背叛哥本哈根

The Good Traitor 

肖申克的救赎

月黑高飞(港)  刺激1995(台)  地狱诺言  铁窗岁月  消香克的救赎 

耻辱

Philip Hubbard Margaret McWade 

耻

耻辱  声名狼藉  屈辱 

聚焦

焦点追击(港)  惊爆焦点(台) 

耶路撒冷

黑帮天堂：耶路撒冷  Jerusalem Entjha  Gangster's Paradise Jerusalema 

肇事逃逸

Hit Run 

职业女郎

红粉贵族 

聚焦人生

自动对焦 

职场心计文学梦

我的塞林格之年  当我成为塞林格  我的塞林格岁月  My New York Year 

老黄狗

多萝西·麦克吉尔 费斯·帕克 杰夫约克 

耶稣会士

The Jesuit 

老船匠

克里斯托弗·洛伊德 简·卡兹玛拉克 David Lascher 

考菲和卡利姆

考菲与克林姆(台)  刑警与衰仔拍档(港)  咖啡加奶  咖啡与卡里姆 

老虎的眼睛

薇拉·贺兰德 Amy Jo Johnson Tatanka Means 

考拉大冒险

考拉小子：英雄的诞生  考拉：英雄的诞生  The Outback  Koala kid  Zero to Hero 

耶稣基督万世巨星

耶稣基督超级巨星  万世巨星 

老男孩2013

原罪犯  复仇(台) 

老当益壮

与海明威较量  相知相惜总是情 

老爸上战场

老爹上战场 

老爸驾到圣诞节

伊丽莎白·赫利 凯尔希·格兰莫 约翰·克里斯 娜塔莉·考克斯 克里斯·马歇尔 雷·费隆 卡罗琳·昆汀 妲露拉·莱莉 纳奥米·弗雷德里克 艾普尔·鲍白 凯蒂·布兰德 Amelie Prescott 奥利弗·史密斯 Janie Booth Bryan Samson 

老瑞和哈迪之小兵进行曲

劳莱和哈台之小兵进行曲  老瑞和哈迪之前进木头兵  March of The Wooden Soldiers  老瑞和哈迪之玩具世界历险记 

耶尔玛

比莉·派佩 Maureen Beattie 布伦丹·考威尔 约翰·麦克米兰 Charlotte Randle Thalissa Teixeira 

老虎连

虎阵战地  猛虎营 

耶稣传

Brian Deacon .... Jesus Rivka Neuman .... Mary Niko Nitai .... Simon Peter 

老处女1939

老处女 

老爷车

经典老爷车(台)  驱．逐(港) 

老无所依

2百万夺命奇案(港)  险路勿近(台)  人心不古 

老木逢春

特克斯  凯科斯群岛  特克斯和凯科斯群岛 

老妈上路

胡安妮塔再出发(台)  胡安妮塔 

老人与海

斯宾塞·屈塞 Felipe Pazos 哈里·贝拉沃 唐·戴蒙德 理查德·阿曼达 唐·阿尔瓦拉多 

老友有钱

金钱朋友  富贵老友记 

老大靠边闪

分析  教父咪搞  我是老大我怕谁 

翠谷天伦

维拉·迈尔斯 布兰登·德怀德 沃尔特·布伦南 埃德·温 琳达·伊万斯 布赖恩·基思 

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森 

翻天覆地龙凤配

见异思迁  For Better Or For Worse 

老去

诡老(台)  归老(豆友译名) 

美国诉比莉·哈乐黛

美国与比莉·哈乐黛  美国与比莉·荷莉戴 

美眉校探 电影版

火星女下乡捉贼记 

老亨利

斯蒂芬·多尔夫 蒂姆·布雷克·尼尔森 小理察·斯贝特 马克斯·阿西涅加 斯科特·黑兹 布拉德·卡特 特雷斯·阿德金斯 加文·刘易斯 Kent Shelton 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

群山2018

泰伊·谢里丹 杰夫·高布伦 汉娜·格罗斯 德尼·拉旺 乌多·基尔 安玛丽·劳莱丝 艾米·斯蒂勒 拉瑞·凡斯登 维尼·考克斯 巴迪·杜瑞斯 苏珊·阿瑟 丹妮尔·史密斯 

美国草根：库尔特·华纳的故事

美国逆袭者  美国草根  American Underdog The Kurt Warner Story 

美国方面

Greg Stuhr 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克 罗伯特·福斯特 詹妮安·加罗法洛 格兰特·肖德 罗伯特·沃恩 哈里斯·于林 乔·格里法西 斯蒂芬·亨德森 Norm Sham Kelsey Siepser Don Stuhr Daniela Galli 

美国派(番外篇)7：索爱天书

美国派：索爱天书 

美国派(番外篇)4：集体露营

美国派：集体露营  American Pie 4 

美国骗局

骗海豪情(港)  瞒天大布局(台)  美国式骗局  人人都是骗子  American Bullshit 

美国鼠谭

美国鼠谭第一部  老鼠也移民 

美国黑帮

犯罪帝国(港)  美国土匪 

美好的四天

美妙四日  四个好日子 

美好的夏天

朱迪·加兰 范·强生 S·Z·萨卡尔 斯普林·白灵顿 克林顿·松德贝里 巴斯特·基顿 Marcia Van Dyke 莉莲·布朗森 Bette Arlen William Bailey Edward Biby 乔治·博伊斯 Chester Clute Jack Deery Carli Elinor Antonio Filauri William Forrest Joe Gilbert 埃弗雷特格拉斯 Eula Guy Eddie Jackson 乔伊·兰辛 卡尔·M·莱维尼斯 弗兰克·梅奥 丽莎·明奈利 

美梦成真

飞越来生缘 

美国女人

周洪 艾伦·伯斯汀 大卫·库比特 莎拉·加顿 小约翰·加拉赫 罗拉·科克 大卫·托帕 德鲁·维尔戈维尔 Matt Gordon Richard Walters 

美国牧歌

美国田园诗  美国心风暴(台) 

美国出口

戴恩·库克 莱维·米勒 乌多·基尔 

美国寓言

Peyton Kennedy 理查德·希夫 琦普·帕杜 玛茜·米勒 加文·麦克因托什 祖雷克哈·罗宾逊 Charlie Babbo Spencer Moss 拉丝蒂·休默 Megan Renner Rieck 特丽莎缇莉 Karen Woditsch Michael Collins Liz Cloud Spencer Tomich 

美国甜心

萨莎·莱恩 希亚·拉博夫 丽莉·吉欧 麦考尔·隆巴蒂 阿莉尔·霍尔姆斯 威尔·帕顿 乍得·考克斯 以赛亚·斯通 

美国动物

美式禽兽(港)