生化危机：终章国语

恶灵古堡6：最终章(台) 生化危机：终极尸杀(港) 生化危机6 Resident Evil: Rising Resident Evil 6 

绅士车手

Ed Brown Ricardo Gonzalez Michael Guasch 

魔鬼任务1997

钢铁悍将 

银河护卫队3

银河守护队3(港)  星际异攻队3(台)  银护3 

幽灵车：复仇之路

格兰特·鲍尔 Grant Bowler 凯丝琳·蒙露 Kathleen Munroe Martin Hancock Micah Balfour Burt Grinstead Nina Bergman 吉米·巴姆博 罗尼·考克斯 

法拉利

法拉利传 恩佐·法拉利 Enzo Ferrari 

祖儿在非洲

Joy in Africa 

暗夜警探

格伦·福特 尼娜·弗彻 詹姆斯·惠特摩 巴里·凯利 

荒野猎人

复仇勇者(港)  神鬼猎人(台)  还魂者  亡魂  归来者 

红海盗

红色海盗 

蛮国战笳声

约翰·韦恩 杰拉丹·佩姬 沃德·邦德 

X档案：征服未来

X档案  The X Files Fight the Future  Blackwood 

地心记

彼得·库欣 道格·麦克洛 卡罗琳·莫罗 Cy Grant Godfrey James 基思·巴伦 Robert Gillespie 

Soho区惊魂夜

苏豪的最后一夜(港)  迷离夜苏活(台)  Soho最后的夜晚(豆友译名) 

灵偶契约2

勃拉姆斯的约定  尸孩2(港)  托阴2布拉姆回来了(台)  The Boy 2 

致命催眠

凯特·西格尔 杰森·奥玛拉 杜勒·希尔 Lucie Guest 杰米·M·卡利卡 Tanja Dixon-Warren 卢克·罗德里克 德文·达尔顿 Stephanie Cudmore 杰西·弗雷泽 Darien Martin Madeleine Kelders 

陌生人：第三章

理查德·布雷克 乔尔·拉贝尔 凯尔·布瑞特科夫 吴宇卫 玛德莱娜·佩切 汉娜·高威 蕾切尔·申顿 贾妮斯·埃亨 布莱恩·劳 帕布洛·桑德斯特罗姆 Stephanie·Aubertin Jake·Cogman Krystal·Ellsworth 

温暖的季节

Alien Intervention 

红岭幽灵

欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade 

天生明星

大屌拉森：天生明星 

搜索救援队

亚当·佩里 T·J·米勒 托马斯·米德蒂奇 珊农·沃德华德 爱丽森·布里 J·B·斯穆夫 莫里斯·孔特 兰斯·莱迪克 克里斯滕·里特 罗莎·萨拉查 杰森·曼楚克斯 乔·格拉瑟 利兹·卡科斯基 特雷西·维拉尔 霍拉提奥·桑斯 乔·努内斯 丹尼尔·扎卡帕 瑞琪·琳德赫姆 凯特·米库奇 布莱恩·赫斯基 布拉德·莫里斯 苔伦特瑞尔 斯蒂菲·格罗特 贾西·勒琼 Octavio Gómez Berríos Heidi C. Bordogna 古斯塔沃·奥尔蒂斯 洛根·道格拉斯·史密斯 

哈里根先生的手机

哈里根先生的电话 

退休计划

尼古拉斯·凯奇 杰基·厄尔·哈利 朗·普尔曼 阿什丽·格林尼 格蕾丝·拜尔斯 埃涅·赫德森 乔·大卫·摩尔  瑞克·福克斯 林恩·惠特菲尔德 乔丹 约翰孙-西德 乔恩·安布罗斯 安珀·阿什利·史密斯 达克斯·拉维纳 萨曼莎·班顿 约翰·托马斯·高蒂尔 莎莉雅·坎贝尔 罗尼·詹姆斯·休斯 亚当·莫里托 基普·布朗 

独立候选人

朱迪·特纳-史密斯 卢克·柯比 朱莉安娜·亚历山大 布莱恩·考克斯 约翰·塞纳 史蒂芬·朗 赞恩·派斯 达米安·杨 威利·C·卡彭特 凯西亚·刘易斯 蒂莫西·布斯菲尔德 安·唐德 阿莱西娅·雷纳 弗雷德里克·韦勒 迈克尔·甘多菲尼 维克多·斯勒扎克 Mark D. Espinoza 

挂线情未了

来电传情  置之不理  挂线未了情 

无处2020

Miguel González Juan Pablo Castiblanco 

大杀特杀

王牌之战(台)  终极杀戮  边陲风云 

神秘博士元旦特辑：戴立克的革命

神秘博士元旦特辑  戴立克的革命 

变种女狼2

Emily Perkins Brendan Fletcher Katharine Isabelle 

撒旦之鸦

Satan's Skin  捉妖降魔  鬼爪 

暴力接管

迈克尔·加·怀特 艾美·斯托尔特 道恩·奥利弗瑞 阿莱克斯·潘诺维奇 小亚历克斯·马里亚里 达蒙·伦延 萨拉·贝克 迈克·加萨威 

大灌丛

朱丽叶特·刘易斯 彼特·丁拉基 艾利斯·霍华德 莱文·霍克 埃斯梅·科里德-米尔斯 奈德·丹内利 安德鲁·舒尔茨 梅肯·布莱尔 莱斯利·格雷丝 格本加·阿金纳格贝 大卫·米德桑德 詹姆斯·海特菲尔德 Teach Grant Derek Gilroy Guy Sprung Sophia Fabris Chris Enright 杰夫·汉尼 

惊恐超能力

别惹我 

峡谷2025

禁谷 

艳夏春夜

仲夏夜之恋 

超越得分线

Dan Carter Sean Fitzpatrick Bryan Habana Eddie Jones Greig Laidlaw Nigel Owens Agustin Pichot Jonny Wilkinson 哈里王子 

初恋从打嗝开始

一嗝爱上你 一嗝钟情 

分裂:黑色子弹

山姆·文森特 Dexter Bell William 'Big Sleeps' Stewart 凯伦·霍尔尼斯 多隆·贝尔 Porsha Pointner 莎伦·泰勒 杰西·哈奇 塔米·吉利斯 Christina Lewall Blaine Anderson Jason Bell Gagun Chhina James Coupland Brenda Crichlow 布拉德·凯利 

克鲁伯

漫画大师罗伯特·克鲁伯 

腐尸

Rob Zabrecky 

闪亮的日子

传道．同志 遇见好男孩 迫近之日 

国王的演讲

皇上无话儿(港)  王者之声：宣战时刻(台)  王的演讲  国王的演说 

孩子们都很好

非单亲关系(港)  性福拉警报(台)  子嗣无忧  孩子没问题  孩子们没事  问题不在孩子 

棋盘人生

棋盤人生（台） 

神树之叶

Eric Roberts 肖恩·杨 阿曼德·阿山特 费德里克·卡斯特鲁西奥 Kresh Novakovic Branko Djuric 

驭鼠怪人

凶群出洞  鼠魔侠 

狂暴巨兽

末日困兽战(港)  毁灭大作战(台)  狂暴：世纪浩劫  狂暴  怪兽大破坏 

生葬惊魂

过早埋葬 

海达

Hedda Gabler 海达·加布勒 

如果有腿，我会踢你

腿到用时方恨无 

目标1968

感应狙击 

神秘博士：瑞芙·桑恩的丈夫们

超时空奇侠：莉芙颂的丈夫们(台) 神秘博士：2015圣诞特别篇 Doctor Who Christmas Special 2015 

新狼人

十八岁之狼续集 

乔琪·斯通的梦想人生

乔琪·斯通 利百加·罗伯森 格雷格·斯通 哈里·斯通 

冰雪大作战

玩雪时间到  La guerre des tuques 3D 

妖魔大闹唐人街

妖魔大闹小神州  John Carpenter's Big Trouble in Little China 

弹簧刀

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 约翰·瑞特 德怀特·尤科姆 J·T·沃尔什 

斯诺登

斯诺登风暴(港)  神鬼骇客：史诺登(台)  斯诺登档案  The Snowden Files  Sacha 

福尔摩斯

歇洛克.福尔摩斯  夏洛克·福尔摩斯 

醇美人生

开瓶器