翻译疑云

叛译同谋(港)  The Translators 

撒旦之鸦

Satan's Skin  捉妖降魔  鬼爪 

变种女狼2

Emily Perkins Brendan Fletcher Katharine Isabelle 

僵尸新战士粤语

Vampire Warriors Jiang Shi Xin Zhan Shi 

诡宅

空冢  诡梦  The Ghost House 

绝命派对

张睿家 黄志玮 朱蕾安 小泽玛利亚 马国贤 

生葬惊魂

过早埋葬 

台风家族

分家风暴(台)  Typhoon Family 

驭鼠怪人

凶群出洞  鼠魔侠 

我们是夜晚

We Are the Night  艳访吸血鬼  暮色狩猎 

林中迷案

Woods lost case 

腐尸

Rob Zabrecky 

峡谷2025

禁谷 

恐怖鸡粤语

恐布鸡 Intruder 

求爱夜惊魂国语

In Between Loves 

惊恐超能力

别惹我 

暹罗诅咒

Black Magic Death Siam Curse 

西蒙杀令

Eleanor McMahon David Virgo Reece Alexander-Putinas Leila Kotori 史蒂夫·M·西蒙斯 托尼·法迪尔 Niko El Santo Zavero Hope Tyler Ann M Pamela Palka Rebecca Suzanne Torres 

活命直播

Live TV 

感知2019

埃里克·罗伯茨 尼克·贝特曼 Sandy Gardiner 

合子异种

燕麦工作室第一卷：合子异种  Oats Studios Volume 1Zygote 

最后五个人

William Phipps Susan Douglas Rubes James Anderson 

女囚霊

夏子 和田光沙 圆井湾 松永有纱 圆城寺彩 鈴川紗由 田口由紀子 辻凪子 花乃まみ 四家千晴 蒼乃茜 川连广明 

僵尸乌托邦

屍戰新世界 

校园鬼谈

阴校 Hunted School Haunted School 

招魂国语

诡屋惊凶实录(港) 厉阴宅(台) 古宅惊魂 灵术 The Warren Files 

荒林艳骨

罗伯特·蒙哥马利 罗莎琳德·拉塞尔 梅·惠蒂 艾伦·马歇尔 

够僵行动

V字特工队 吸血鬼 

嗜血本性

Lauren Beatty Greg Bryk Katharine King So 

那些野兽

The Beasts  獸山記(港) 

网劫2022

Sara Wolfkind 莎妮·索萨蒙 乌斯曼·阿利 

索命停尸房

现尸报(台) 

可见黑暗

Jaz Deol 沙尤尼·古普塔 希玛·比斯瓦斯 

天才除草人

割草者 异度空间 

怪物大乱斗

怪兽高中 怪胎联盟 洗碗槽 人类大战吸血鬼大战僵尸大战外星人 Kitchen Sink The Kitchen Sink 

融尸荡魄

Gerard Kennedy Andrew Daddo Ian Smith Regina Gaigalas Vincent Gil Neil Foley 

夜之尽头 Night's End

西奥·杰曼 

八墓村

萩原健一 小川真由美 山崎努 夏八木勋 渥美清 藤冈琢也 

猎杀活死人

不死族 

失去自我的女人

Ayanna Misola Sab Aggabao Andrea Garcia Micaella Raz 

黑仙女

安努舒卡·莎玛 帕拉姆巴拉塔·查特吉 拉贾特·卡普尔 Ritabhari Chakraborty Dibyendu Bhattacharya 

孤独的死亡之所

梅利莎·乔治 艾德·斯皮伊尔斯 伊默恩·沃克 盖瑞·马歇尔 Stephen McCole 凯特·玛蔻温 Karel Roden Paul Anderson 

橡皮轮胎杀手

辘地魔(港) 超能轮胎杀人事件(台) 橡皮轮胎 

香蕉劈裂

The Banana Splits Movie 

404宿灵速速逃

404宿靈速速逃 

狂魔雷克斯

大卫·杜克斯 Kelly Piper Cora Venus Lunny Ronan Wilmot 

夜之眼

爱德华·阿诺德 安·哈丁 唐娜·里德 

十二罗汉

瞒天过海2：长驱直入(台)  盗海豪情12瞒徒(港)  十二王牌  12罗汉  盗海12侠 

夺命微笑2

危笑2 微笑2(台) 魅笑2(港) Smile Deluxe 

黑色电话

黑手机  黑暗电话  接驳灵声(港)  暗黑电话(台) 

见鬼十法

见鬼10  见鬼3之见鬼10法  The Eye 10  The Eye 3 

大弑之日

Red Letter Day（美国）  httpwww.renrendianyingwang.cn  O dia Da Grande matança（葡萄牙）  大殺しの日（日本）  Der Tag des großen Mordes（德国）  Jour du grand régicide（法国） 

三更

쓰리 Saam gaang Three 

异形魔怪5：血统

迈克尔·格罗斯 杰米·肯尼迪 Ernest Ndhlovu Lawrence Joffe Zak Hendrikz 娜塔莉·贝克尔 Emmanuel Castis 布兰登·奥雷 丹尼尔·詹克斯 Jarrod Pinto Rea Rangaka Ian Roberts Sello Sebotsane Pearl Thusi 

杀手假日

变态度假区 

不要杀我

Don't Kill me 

翡翠面具

Charlie Chan in the Jade Mask 华人侦探陈查理之翡翠面具 捷德的面具 

千万别眨眼

塔蒂安娜·马尔贾诺维奇 Brandon Pitts Marcus Jean Pirae 哈文·巴拉卡 Brandi Botkin Khoi Truly Le 

汉尼拔

沉默的杀机(港)  人魔(台)  沉默的羔羊2  汉尼拔尔 

因果效应

Brian James Twiddy Isabel Nesti Juliette Boor