深海危机

严屹宽 屈菁菁 吴昊宸 艾晓琪 

新精武门：武魂

陈冠英 姜萌轩 徐少强 张春仲 杜玉明 史洪波 

间接伤害

直击要害 

狂暴

布兰登·弗莱彻 凯瑟琳·伊莎贝尔 肖恩·西珀斯 

战狼传说

半把刀  半张刀  New Big Boss  Legend of the Wolf 

夜路狂奔

郭丰周 王岚 刘旭 

哥斯拉 终极战役

哥斯拉之终极战役 哥吉拉最后战役 哥斯拉最后的战斗 Godzilla: Final Wars 

世界大战：辐射

世界之战：再度灭绝 

死亡塔粤语

死亡之塔 Game of Death II Tower of Death 

杀死比尔2

标杀令2(港)  追杀比尔2：爱的大逃杀(台)  杀死比尔：第二卷  谋杀比尔2 

反防御

莉诺·赞 莫里·柴金 

诸神之战

人·神·魔战(港)  超世纪封神榜(台)  泰坦之战  诸神的战争  世纪对神榜 

宗师叶问

叶问·宗师  Ip Man Kung Fu Master 

愤怒的画家

Angry Painter 

特种兵

特攻队员 

武圣

The Invincible Benevolent 

猎魔者

Mercenaries From Hong Kong 

谍网追凶

复仇反击战(港 台) 复仇行动 新暗杀指令 暗杀指令 业余特工 生手 外行 Operation Revenge 

狂蟒之灾3

狂蟒之灾3：魂泣山溪  大蟒蛇3  大蟒蛇3：祸延子孙  狂蟒之灾3灵蛇舞  Anaconda 3 Offspring 

黑客帝国3：矩阵革命

22世纪杀人网络3：惊变世纪(港)  骇客任务完结篇：最后战役(台)  廿二世纪杀人网络3：惊变世纪  黑客帝国3  骇客帝国3 

野鹅敢死队

野雁突击队 

希莉娅归来

鸟兽行(港)  她不知道那些鸟的名字(台)  未闻鸟名(豆友译名)  Birds Without Names 

奎迪2：英雄再起

西尔维斯特·史泰龙 迈克尔·B·乔丹 菲利西亚·拉斯海德 泰莎·汤普森 

普通人

非正义搜查(台)  Ordinary Person 

SP女探员：美之祭品

吉泽明步 星野光 中野刚 高尾慎也 

蝙蝠侠1989

迈克尔·基顿 杰克·尼科尔森 金·贝辛格 罗伯特·乌尔 帕特·亨格尔 比利·迪·威廉姆斯 迈克尔·高夫 杰克·帕兰斯 杰瑞·霍尔 崔西·沃特 李·华莱士 威廉·胡特金斯 Richard Strange 卡尔·蔡斯 麦克·麦克唐纳德 

速度与激情4

狂野时速4(港) 玩命关头4(台) 赛车风云 Fast and Furious 4 

猎魔群英粤语

猎魔除凶 Devil Hunters 

生化危机4：战神再生

生化危机3D：战神再生(港)  恶灵古堡4：阴阳界(台)  生化危机4 来生  Resident Evil 4 

欺诈师

笑赫 冯凯 王茹 

蝙蝠侠归来

蝙蝠侠2 蝙蝠侠再战风云(港) 蝙蝠侠大显神威(台) 蝙蝠侠重现江湖 蝙蝠侠2：蝙蝠侠归来 

旺角的天空3之终极边缘

终极边缘 Man Wanted 3 

致命速递

史蒂夫·奥斯汀 杜夫·龙格尔 埃里克·李塞德 麦克·多普德 约翰·诺瓦克 克里斯汀·可儿 达伦·萨赫拉维 Paul Wu 洛奇林·莫罗 Mark Gibbon Peter Bryant 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·登杰菲尔德 杰瑞·特林伯 帕特里克·萨邦圭 

星际旅行5：终极先锋国语

星际迷航5 星空奇遇记5：最后战线(港) 星舰奇航记5：终极先锋(台) 星际争霸战5 星舰迷航记5 Star Trek 5 

龙凤智多星国语

The Intellectual Trio 

迷毒之天命圈

梅洋 黄山 李坤 麦文杰 

武僧1984

武侩  龙虎双拳  Ninja vs Shaolin Guards  Guards of Shaolin 

天启大爆炸

郭晋东 黄柳嫣 梁家仁 邓威 脑门额尔德尼 

天地英雄

Warriors of Heaven and Earth 

暗杀

复国者联盟(港)  米拉波  Assassination 

威龙猛探

The Protector 

未知死亡

Sai Dharam Tej Samyuktha Menon Sunil 拉杰夫·卡纳卡拉 

雷霆扫毒

孙健淇 伊然 赵毅 高曙光 袁百梓卉 南思恺 黄金成 陈美林 

鱼雷

潜艇危机倒数(台) Torpedo: U-235 

杀戮比率

击落比 The Fixer 

亡命赌注

塔尼克拉·巴拉尼 Krishna Chaitanya Keshav Deepak 

思维游戏

脑波游戏(台)  Deus Ex Machina  MindGamers 

竞速传奇

竞速惊情 

夺命枪火

持续惊恐  玩命寻枪  杀气冲天 

新封神之哪吒闹海

谢苗 钱小豪 阚昕 李先时 范子绮 赵吉 陆莹 

巡弋悍将

乘客 57 九宵屠龙 

通天小子红枪客

The Kid with a Tattoo 

恶烂狂人

PG: Psycho Goreman 

碟中谍

职业特工队(港)  不可能的任务(台)  MI 

天使陷落

白宫沦陷3：天使沦陷(港)  全面攻占3：天使救援(台)  奥林匹斯的陷落3  空军一号陷落 

首尔大作战

极速首尔(台)  急速首尔  Seoul Vibe 

皇家密杀令

奇情今晚夜  惊魂今晚夜 

惊天战神

众神  天魔战神(港)  战神世纪3D(台)  众神之战  战争的黎明  不死战神  War of the Gods  Dawn of War 

勇探五人组

勇警五人帮(台) 

铁马骝II之街头杀手

铁血壮士 铁猴子2 铁马驹2 之街头杀手 Iron Monkey 2