世界大战：袭击

Sam Gittins 文森特·里根 劳拉·莱蒙 Alhaji Fofana 李奥·斯塔 

黑月亮

黑月亮 

刺猬索尼克2

超音鼠大电影2(港) 音速小子2(台) 

魔殿屠龙国语

倚天屠龙记之魔殿屠龙 The Hidden Power of Dragon 

阿凡达

天神下凡(港)  化身  异次元战神  神之化身 

向过去借种

赵慧 林惠龄 朱文辉 唐川 黄建群 别林 王齐 高念国 杨凉华 聂秉贤 

饥饿游戏2：星火燎原

饥饿游戏 第二部 燃烧的女孩 

越空狂龙

超级战警 爆破人 毁灭者 

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

蝙蝠侠大战超人 蝙蝠侠对超人：正义曙光(港 台) 蝙蝠侠与超人：正义黎明 Batman vs. Superman BvS 

蝙蝠侠：黑暗骑士崛起

蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起 黑暗骑士：黎明升起(台) 蝙蝠侠：夜神起义(港) 蝙蝠侠前传3：黑骑再起 蝙蝠侠7：黑暗骑士崛起 暗夜骑士崛起 T.D.K.R. TDKR Batman 3: The Dark Knight Rises 

特种部队：眼镜蛇的崛起

义勇群英：毒蛇危机(港) 义勇群英之毒蛇风暴 百战英雄 

特种部队：蛇眼起源

义勇群英：蛇眼复仇战(港) 特种部队：蛇眼之战 (台) 特种部队：蛇眼 蛇眼 Snake Eyes 

特种部队2：全面反击

义勇群英：毒蛇反击战(港) 特种部队2：正面对决(台) 特种部队2：眼镜蛇的逆袭 特种部队2：报复 特种部队2：复仇 G.I. Joe: Back 2 Revenge 

星际迷航2：暗黑无界

星际迷航12：驶入黑暗 星际旅行12：进入黑暗 星空奇遇记12：黑域时空(港) 星际争霸战12：暗黑无界(台) 星舰奇航记12 星舰迷航记12 Star Trek: Into Darkness Star Trek XII Star Trek 12 

星际特工：千星之城

瓦莱里安与一千颗行星的城市 星际特工瓦雷诺：千星之城(台) 瓦莱里安与千星之城 Valérian Valerian 

分歧者3：忠诚世界

赤诚者?末世醒觉(港) 分歧者3：赤诚者(台) 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) Allegiant: Part 1 

侏罗纪公园2：失落的世界

失落的世界：侏罗纪公园 迷失世界 侏罗纪公园II 迷失世界 侏罗纪公园2 

索拉里斯

再战“普罗米修斯” 星球索拉罗斯 索拉力星 索拉里斯星 飞向太空2002 

寄性兽医?铃音

寄性兽医?铃音之成因 

钢铁拳

鋼鐵拳（台） 

神迹之上古传奇

李允 王若涵 李玲玉 梁家仁 孙晨 

爱情疑云

爱在大雪纷飞时(台) 一切为了爱 不问天长地久 难得有情人(港) 

雉岳山

Chiaksan Mountain 

魅魔猎人

葉山美空 ERIKA 春原未来 

进击的巨人真人版：后篇·世界终结

Shingeki no kyojin: Attack on Titan Attack on Titan: The Movie 

指尖

杰瑞米·艾伦·怀特 杰西·巴克利 安妮·墨菲 里兹·阿迈德 卢克·威尔逊 尼娜·凯莉 克莱尔·麦康奈尔 阿曼达·阿库里 凯蒂·布赖尔 Avaah Blackwell 朱诺·里纳尔迪 吉姆·沃森 坦凯·雷德弗斯 瓦伦·萨朗加 Ashleigh Rains Tameka Griffiths Mish Tam Heather Dicke Delainie Marcia Lauren Horejda 

X 放射线

Formicula  放射能X  Assalto alla Terra 

《整蛊先锋队》

洪悦婷 张利敏 张龙 高昱坤 刘立群 

九宵云外

肖恩·康纳利 彼得·伯耶尔 史蒂文·伯克夫 

亚特兰蒂斯 失落的大陆

亚特兰蒂斯失落的大陆 

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 张琼 时晓飞 

预见未来

惊魂下一秒 关键下一秒 天眼救未来 先知先觉 

冷血太保

1990 The Bronx Warriors 

升级

超能复仇(港)  人类升级(台)  2.0人机合一  Stem 

寄性兽医・铃音之进化

吉井怜 木下ほうか 高野八誠 久保ユリカ 

鲨鱼帝国

絕鯊帝國 

阿凡达：水之道

阿凡达2 阿凡达2：水之道 Avatar 2 

蜘蛛侠：英雄无归

新蜘蛛侠3 蜘蛛侠：无回之战 蜘蛛侠：不战无归(港) 蜘蛛人：无家日(台) 蜘蛛侠3：英雄末路 蜘蛛侠3：无家可归 Spider-Man 3 Spider-Man: Phone Home Spider-Man: Home-Wrecker Spider-Man: Home Slice Spider-Man No Way Home: The More Fun Stuff Version 

越空追击

未来帝国 

爱在初春惊变时

魔物戀人(台) 

磨坊

里尔·莱尔·哈瓦瑞 帕特·希利 凯伦·奥比洛姆 

蜘蛛侠：英雄归来

蜘蛛侠：强势回归(港) 蜘蛛人：返校日(台) 新蜘蛛侠 蜘蛛侠：归来 蜘蛛侠：回家 蜘蛛侠：返校季 蜘蛛侠：返校节 蜘蛛侠：归乡 蜘蛛侠：新复仇者 The Amazing Spider-Man 3 Spider-Man: The New Avenger Spiderman 

蚁人2：黄蜂女现身

蚁侠2：黄蜂女现身(港) 蚁人2 蚁人与黄蜂女(台) Ant-Man 2 

神奇四侠2015

新神奇四侠 神奇4侠(港) 惊奇4超人(台) Fant4stic 

活魔人

From Beyond 

地球护卫好拍档

Arsen Shavlyuk Viktor Grigoriev Taras Shevchenko Ivanna Borodai Volodymyr Rashuk 

世界奇妙物语2023秋季特别篇

世界奇妙物语23秋特别篇 

终结者：黑暗命运

未来战士：黑暗命运(港) 魔鬼终结者：黑暗宿命(台) 终结者6：黑暗命运 终结者6：黑暗宿命 终结者2019 终结者6 Terminator 6 

超蛙战士之威武教官

超蛙战士 Animen II 

奈克瑟斯奥特曼剧场版

Ultraman the Next  ウルトラマン  奥特曼  咸蛋超人 

美国信使

凯文·科斯特纳 威尔·帕顿 奥莉维亚·威廉姆斯 

逃亡僵尸岛

Generation Z  丧尸新生代 

魔眼惊魂

The Crawling Eye 

超能查派

超人类：卓比(港)  成人世界(台)  查皮  伙伴 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

饥饿游戏：自由幻梦最终章(台) 饥饿游戏终极篇：自由幻梦2(港) 饥饿游戏3：自由幻梦(下) 饥饿游戏：自由梦幻(下) 饥饿游戏 第三部(下) 嘲笑鸟(下) 

超级英雄军团

詹森·阿克斯 马特·波莫 梅格·唐纳利 岑勇康 达伦·克里斯 詹妮弗·黑尔 

AI创世者

A.I.创世者(台) 造物主 真爱 True Love 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

饥饿游戏：自由幻梦I(台) 饥饿游戏终极篇：自由幻梦1(港) 饥饿游戏3：自由幻梦(上) 饥饿游戏：自由梦幻(上) 饥饿游戏 第三部(上) 嘲笑鸟(上) Seashore 

破军X档案致命异变

张双利 赵樱子 沐岚 白云峰 骆达华 

暖暖内含光

暧暧内含光 美丽心灵的永恒阳光 纯洁心灵的永恒阳光 无瑕心灵的永恒阳光 无痛失恋(港) 王牌冤家(台) 灵光乍现 忘记你我做不到(豆友译名)